(Hörbuch) Schweig für immer von Linwood Barclay gelesen von Sabine Arnold

Schweigfürimmer

Familie Archer, vor sieben Jahren knapp mit dem Leben davongekommen, trägt schwer an ihrer Vergangenheit. Cynthia, die Mutter, hat das Trauma einfach nicht überwunden und beschließt, eine Weile getrennt von ihrer Familie zu leben, um wieder ins Lot zu kommen. Der Grund ist nicht zuletzt die vierzehnjährige Grace, die gegen die überbeschützende Haltung ihrer Eltern rebelliert. Terry, der Vater, versucht, seine Familie gehen diese Fliehkräfte zusammenzuhalten. Doch die Zeichen stehen auf Sturm: Die ganze Stadt ist in Aufruhr, weil sich indes Nachbarschaft der Archer ein brutaler Mord ereignet hat. Und Grace ist nicht ganz unschuldig an den Ereignissen.

 

Linwood Barclay: Schweig für immer  

Teil 2 der Geschichte um Familie Archer

20,44 € / 01.03.2016 / ungekürzt / 14h und 55 Min

Sprecher: Sabine Arnhold / Audible GmbH  

 Hier geht es ausschließlich um das Hörbuch “Schweig für immer” welches zur Zeit (März 2016) ausschließlich bei Audible.de zu bekommen war. Mehr über Inhalt und Buch findet ihr -> hier !

Meine Meinung: 

Leider ist mir als aller erstes aufgefallen, das nicht wieder Frank Arnold dieses Linwood Barclay Buch eingelesen hat, denn “Schweig für immer” wurde von Sabine Arnhold gelesen, leicht zu vertauschen, aber definitiv jemand anders. Serien Fans kennen sie vielleicht als Stimme von Dr. Lisa Buddy (Dr. House) oder Renee Perry (Desperate Housewives). Nach anfänglichen Anlaufschwierigkeiten finde ich, das auch Frau Arnhold einen guten Job gemacht hat und obwohl der erste Teil bereits fast 10 Jahre her ist, war es irgendwie wieder wie nach Hause kommen. “Ohne ein Wort” hat mich damals sehr berührt und wurde noch vielfach wieder gelesen und auch gehört und ich bin froh, dass ich mit diesem Hörbuch irgendwie in großen Teilen da anknüpfen konnte. 

Mir gefällt Frau Arnholds dynamisch frische Stimme sehr gut. Sie wirkt auf mich sehr seriös und vor allem facettenreich, eigentlich so, wie ich mir Cynthia Archer damals immer vorgestellt hatte.

Ein dicker Pluspunkt dieser Version ist der kleine Zusatz “ungekürzt”. Ich finde durch ein gekürztes Hörbuch geht einem einfach zu viel verloren, das ist hier nicht so. “Schweig für immer” verspricht ungekürztes volles Hörvergnügen.

Da ein Hörbuch auch immer gleich mit dem Sprecher steht und fällt, bekommt “Schweig für immer” für das Gesamtpaket aus Inhalt und Sprecher 4,5 Sterne. ( Frau Arnhold als Sprecherin bekommt von mir 5 Sterne und der Thriller an sich wie schon in meiner Rezension beschrieben 4 Sterne.)

 4-252C5

(Rezension) Schweig für immer von Linwood Barclay

 schweigfürimmerFamilie Archer, vor sieben Jahren knapp mit dem Leben davongekommen, trägt schwer an ihrer Vergangenheit. Cynthia, die Mutter, hat das Trauma einfach nicht überwunden und beschließt, eine Weile getrennt von ihrer Familie zu leben, um wieder ins Lot zu kommen. Der Grund ist nicht zuletzt die vierzehnjährige Grace, die gegen die überbeschützende Haltung ihrer Eltern rebelliert. Terry, der Vater, versucht, seine Familie gegen diese Fliehkräfte zusammenzuhalten. Doch die Zeichen stehen auf Sturm: Die ganze Stadt ist in Aufruhr, weil sich in der Nachbarschaft der Archers ein brutaler Mord ereignet hat. Und Grace ist nicht ganz unschuldig an den Ereignissen.

 

 

 

Linwood Barclay: Schweig für immer

9,99 € / 512 Seiten / Taschenbuch

ISBN: 978-3-426-51791-8 / Droemer Knaur Verlag / Hier kaufen! 

 

 

 

Meine Meinung: 

“Ohne ein Wort ” habe ich schon vor vielen vielen Jahren gelesen, zumindest das erste Mal.

“Schweig für immer” beginnt für mich recht zusammenhanglos mit einem brutalen Mord an einem Rentner Ehepaar. Erst danach kommen für uns Leser die Archers ins Spiel. Ca. 7 Jahre nach “Ohne ein Wort” ist Terry immer noch Lehrer, Cynthia arbeitet mittlerweile bei der Stadt und Grace ist inzwischen 14 Jahre alt und leidet sehr unter der Vergangenheit ihrer Mutter.

Ich würde dieses Buch zwar als eigenständig beschreiben, aber ohne die Hintergründe aus Teil 1 zu kennen, macht dieses Buch nur halb so viel Spaß. Die Charaktere sind sich treu geblieben. Terry ist nach wie vor der passionierte Lehrer und versucht mit allen erdenklichen Mitteln seine Familie zusammen zu halten. Gar nicht so einfach, wenn ihm alles durch die Finger rinnt wie Sand. Cynthia scheint zumindest was die Arbeit angeht endlich Fuß gefasst zu haben .Sie ist nun keine Aushilfe mehr, sondern arbeitet beim Gesundheitsamt Milford. Leider ist sie immer noch die völlig durchgeknallte, überbehütende und kontrollierende Mutter, heute sogar mehr denn je. Tja, und da ist natürlich noch Grace. Sie ist mittlerweile 14 Jahre alt und unter den ständigen bevormundenden ihrer Mutter zu einem leicht renitenten Teenager herangewachsen. Je mehr Grenzen man ihr aus Sorge setzte, desto mehr versucht sie daraus auszubrechen. Ihre Mutter und sie ecken oft wegen dieses Themas an.

Neben den vielen neuen Charakteren spielen auch viele lieb gewonnene Charaktere aus “Ohne ein Wort” wieder eine Rolle. Es ist schön zu sehen wie auch diese sich entwickelt haben und auch in diesem Band wieder zur Lösung beitragen. Besonders gut daran gefällt mir die Art und Weise wie Barclay diese alten Charaktere nach und nach mit einfließen lässt und in das aktuelle Geschehen mit einwebt. Der Plot selbst hat mir dieses mal nicht ganz so gut gefallen.

Die Eigentliche Handlung wirkt irgendwie relativ flach und farblos und durch die vielen verschiedenen Handlungsstränge die auch noch aus verschiedenen Sichten beschrieben werden, entsteht irgendwie Verwirrung. Der Spannungsbogen baut sich nur sehr langsam auf, richtig spannend wird es nämlich erst kurz vor Schluss. Trotz aller Wiedersehensfreude wirkt “Schweig für immer” auf mich irgendwie falsch, farblos und fremd auf mich. Auch wenn es toll ist die Weiterentwicklung der damaligen Geschichte und der der Charaktere zu verfolgen fehlt hier einfach irgendetwas das ich leider nicht genau benennen kann.

Für dieses “Nach-Hause-Kommen-Gefühl” das Schweig für immer bei mir ausgelöst hat, bekommt das Buch von mir 3,5 Sterne. Für alle Linwood Barclay Fans oder Leser des ersten Teils gibt es auf jeden Fall eine Leseempfehlung, alle anderen haben vielleicht nicht ganz so viel Spaß an diesem Buch.

 

 

3

star_half